Kur’an-ı Kerim Türkçe okunabilir mi? Diyanet İşleri Başkanlığı, İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin Hz. Mevlana’yı anma gecesinde Kur’an-ı Kerim’in Türkçe okunması olayına ilişkin sessizliğini bozdu. Diyanet, “Kur’an-ı Kerim’i Türkçe okumak caiz değildir.” dedi. Kuran neden Türkçe okunmaz? Bu konuda ittifak vardır. Kur’an’ı başka bir dilde yazmak mümkün olmadığı gibi, başka bir dilde doğru bir şekilde okumak da mümkün değildir. Çünkü Kur’an’ın harflerinin kendine has özellikleri vardır. Bu harflerin bazılarının karşılıkları ve telaffuzları başka dillerin alfabelerinde yoktur. Kuranı ilk kim Türkçeye çevirdi? İlk çeviriler Farsça ve Türkçe olarak yapılmıştır. Batı’da Latince’ye çeviri tarihi 1143’tür. Bu çeviri 1543’te basılmıştır. Günümüze ulaşan en eski el…
Yorum Bırak